TRADUZIONE latino! AIUTO!

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. Marckmega
     
    .

    User deleted


    Vi prego mi aiutate a tradurre questa versione in italiano?


    Magna servorum copia Romam incolit.Etiam servorum et ancillarum liberi servi sunt.
    Servi agrorum operas efficiunt;ancillae autem cibos parant,aquam amphoris hauriunt,matronarum comas pectunt.Nonnumquam servi medici aut magistri sunt.Servorum liberi saepe cum dominorum liberis ludunt;nam domini servos saepe clementer tractant;nonnumquam domini servorum neglegentiam puniunt; si autem servidiligentiam praebent,libertatem obtinent;tumservi non sunt, sed liberti.
     
    .
  2. calaiò93
     
    .

    User deleted


    http://www.p2pforum.it/forum/archive/index.php/t-107638.html
     
    .
  3. Homer123
     
    .

    User deleted


    la versione è molto semplice :D
     
    .
  4. LepSyus
     
    .

    User deleted


    calaiò evita di postare link di altri siti... metti tutto qui!
     
    .
  5.  
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Founder
    Posts
    55,905

    Status
    Offline
    Infatti è facilissima, i casi sono pochi e non c'è nessun costrutto, basta trovare i vocaboli.
     
    .
  6. Marckmega
     
    .

    User deleted


    Vi ringrazio.
     
    .
  7. Metalli Cultor
     
    .

    User deleted


    mark era abbastanza una cavolata però eh! Io me la sono fatta a voce senza vocabolario!
     
    .
  8. Bibo90
     
    .

    User deleted


    Si facilissima :D
     
    .
  9. Marckmega
     
    .

    User deleted


    Lo so.

    Grazie lo stesso asd
     
    .
8 replies since 22/3/2008, 18:44   1121 views
  Share  
.