Napoli, tre aggrediti Due inglesi, un napoletano

Due gli episodi avvenuti ieri sera: protagonisti del primo, in corso Umberto, una decina di giovani armati di bastoni e coltello, responsabili del ferimento di due tifosi del Liverpool (53 e 44 anni). In via Mezzocannone vittima un ventottenne: aveva cercato di difendere gli inglesi.

NAPOLI, 21 ottobre 2010 - Due episodi di aggressione contro tre tifosi del Liverpool nella notte a Napoli. Nel primo, intorno all'una, lungo corso Umberto, una decina di giovani armati di bastoni e almeno un coltello, hanno aggredito e ferito due inglesi, originari di Liverpool, in città per assistere alla partita di Europa League in programma stasera contro il Napoli allo stadio San Paolo di Fuorigrotta. I due malcapitati, Ian Lee Friar, di 44 anni, guardia carceraria e Alexander Philip Phillips, di 53 anni, sono stati entrambi giudicati guaribili in 10 giorni dai sanitari dell'ospedale Loreto Mare dove sono stati portati dopo l'aggressione. Hanno riportato, rispettivamente, una ferita lacerocontusa al cranio e ferite da punta e taglio al gluteo sinistro, coscia destra e regione occipitale. Per Phillips si è reso necessario il ricovero mentre Friar è stato dimesso.


Roy Hodgosn, tecnico del Liverpool.

L'altro episodio — Quanto al secondo episodio, la vittima è Luigi Tranchese, 28 anni, proprietario di un locale in via Mezzocannone. L'imprenditore, quando si è accorto che i tifosi del Napoli volevano assalire un gruppo di supporter del Liverpool, è intervenuto per calmare gli animi. Ma i teppisti, anzichè calmarsi, hanno aggredito Tranchese e lo hanno ferito ad un occhio. Poi sono scappati. La polizia sta svolgendo indagini per cercare di identificare gli autori dell'aggressione. La tensione è alta in cittá quando mancano ancora 11 ore dall'inizio del match Napoli-Liverpool.